ترجم فرنسي عربي مُوَثِّقُ المَعَايِير

نتائج ذات صلة

• normaliser (v.)
  وَحَّدَ مَعَايِير ( قِيَاسَات ) الْأَشْيَاء
  ... المزيد
• la entente (n.) , f
  موثق
  ... المزيد
• légalisé (adj.)
  مُوَثَّق
  ... المزيد
• authentifié (adj.)
  مُوَثَّق
  ... المزيد
• chancelier (n.) , {law}
  مُوَثِّق {قانون}
  ... المزيد
• connecté (adj.)
  مُوثَق
  ... المزيد
• documentaliste (n.) , {professions}
  مُوَثِّق
  ... المزيد
• empaqueté (v.)
  مُوثَق
  ... المزيد
• ficelé (adj.)
  مُوثَق
  ... المزيد
• certifié (adj.)
  مُوَثَّق
  ... المزيد
• el traité (n.) , m
  موثق
  ... المزيد
• la convention (n.) , f
  موثق
  ... المزيد
• notaire (n.) , mf
  موثق
  ... المزيد
• contraint (adj.)
  موثق {contrainte}
  ... المزيد
• el accord (n.) , m
  موثق
  ... المزيد
• el affrètement (n.) , m
  موثق
  ... المزيد
• el pacte (n.) , m
  موثق
  ... المزيد
• la charte (n.) , f
  موثق
  ... المزيد
• la concordance (n.) , f
  موثق
  ... المزيد
• notarié (adj.) , {law}
  مُوَثَّقٌ {لَدَى الكاتِبِ العَدْل}، {قانون}
  ... المزيد
• notaire (n.) , {professions}, mf
  الموثق العام
  ... المزيد

أمثلة

• a) Faire appliquer les normes applicables à l'EIP publiées par l'autorité nationale chargée de la lutte antimines;
  (أ) تطبيق المعايير الموثقة التي تضعها الهيئة الوطنية للأعمال المتعلقة بالألغام فيما يتصل بالمعدات الواقية الشخصية؛
• De nombreux exemples prouvent l'application de deux poids, de deux mesures ainsi que l'hypocrisie patente de l'Union européenne et des États-Unis dans le domaine des droits de l'homme, ce qui ne saurait déboucher sur une véritable coopération.
  والأمثلة الموثقة كثيرة لازدواج المعايير والنفاق التي يبديها الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بشأن حقوق الإنسان والتي لن تؤدي إلى تعاون حقيقي.
• Le Kenya souhaiterait tirer parti de tous documents sur les codes, bonnes pratiques ou normes intéressant l'application de la résolution 1373 (2001) et la lutte contre le terrorisme en général.
  يسعد كينيا أن تستفيد من أي من أفضل الممارسات أو المدونات أو المعايير الموثقة، ذات الصلة بتنفيذ القرار 1373، ومكافحة الإرهاب بصفة عامة.